YOU SAID:

What are you teaching your daughter: cows think sweet happiness, smokers think sweet cheese, dragons think sweet potato cakes.

INTO JAPANESE

あなたは娘に何を教えているのですか: 牛は甘い幸せを思い、喫煙者は甘いチーズを思い、ドラゴンはサツマイモのケーキを思い浮かべます。

BACK INTO ENGLISH

What are you teaching your daughter: Cows think of sweet happiness, smokers think of sweet cheese, dragons think of sweet potato cakes.

INTO JAPANESE

あなたは娘に何を教えているのですか: 牛は甘い幸せを思い浮かべ、喫煙者は甘いチーズを思い浮かべ、ドラゴンはサツマイモのケーキを思い浮かべます。

BACK INTO ENGLISH

What are you teaching your daughter: cows think of sweet happiness, smokers think of sweet cheese, dragons think of sweet potato cake.

INTO JAPANESE

あなたは娘に何を教えているのですか: 牛は甘い幸せを思い浮かべ、喫煙者は甘いチーズを思い浮かべ、ドラゴンはサツマイモのケーキを思い浮かべます。

BACK INTO ENGLISH

What are you teaching your daughter: cows think of sweet happiness, smokers think of sweet cheese, dragons think of sweet potato cake.