YOU SAID:
WHAT ARE YOU TALKING ABOUT YOU DERIVATIVE FREUDIAN SIEGE
INTO JAPANESE
あなたはデリバティブのフロイト包囲について話しています。
BACK INTO ENGLISH
Are you talking about Freud's siege of derivatives.
INTO JAPANESE
誘導体のフロイトの包囲を話しています。
BACK INTO ENGLISH
Siege of derivatives of Freud's talk.
INTO JAPANESE
フロイトの話の誘導体の包囲。
BACK INTO ENGLISH
The siege of derivatives in Freud's story.
INTO JAPANESE
フロイトの話に誘導体の包囲。
BACK INTO ENGLISH
To talk about Freud's siege of derivatives.
INTO JAPANESE
誘導体のフロイトの包囲について話そう。
BACK INTO ENGLISH
Let's talk about the siege of the derivatives of Freud.
INTO JAPANESE
フロイトの誘導体の包囲についてお話しましょう。
BACK INTO ENGLISH
Talk about the siege of the derivatives of Freud's take.
INTO JAPANESE
フロイトの取るの誘導体の包囲について話してください。
BACK INTO ENGLISH
Take Freud's talk about the siege of derivatives.
INTO JAPANESE
誘導体の包囲についてのフロイトの話を取る。
BACK INTO ENGLISH
Take the story of Sigmund Freud about the siege of derivatives.
INTO JAPANESE
ジークムント ・ フロイトの誘導体の包囲についての話を取る。
BACK INTO ENGLISH
Take the story of the siege of the derivatives of Sigmund Freud.
INTO JAPANESE
ジークムント ・ フロイトの誘導体の包囲の物語を取る。
BACK INTO ENGLISH
Take the story of the siege of the derivatives of Sigmund Freud.
Come on, you can do better than that.