YOU SAID:
What are you staring at Get lost or I'll punch you
INTO JAPANESE
迷子を見つめてあなたは何かあなたを開けるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Open you look lost, or what you will.
INTO JAPANESE
開いて見ればは失われた、または何をするか。
BACK INTO ENGLISH
Lost if you look at the open, or what to do?
INTO JAPANESE
開く、または何をするかを見ている場合を忘れましたか。
BACK INTO ENGLISH
Did you forget when looking up, or what to do.
INTO JAPANESE
探しているときを忘れた、または何をするか。
BACK INTO ENGLISH
Forget when you are looking for, or what to do?
INTO JAPANESE
捜しているとき、または何をするかを忘れた方はこちら
BACK INTO ENGLISH
When you are looking for, or have forgotten what to do here.
INTO JAPANESE
とき、探しているか、ここで何を忘れてしまった。
BACK INTO ENGLISH
When you are looking for, I forgot what here.
INTO JAPANESE
あなたが捜しているとき私は何をここで忘れた。
BACK INTO ENGLISH
When you're looking for I forgot what here.
INTO JAPANESE
探しているとき私は何をここで忘れた。
BACK INTO ENGLISH
When you are looking for I forgot what here.
INTO JAPANESE
探しているとき私は何をここで忘れた。
BACK INTO ENGLISH
When you are looking for I forgot what here.
You've done this before, haven't you.