YOU SAID:
what are you making me find linguistic equilibrium for
INTO JAPANESE
何のために言語の平衡を見つけさせているのか
BACK INTO ENGLISH
What are you making me find the equilibrium of the language for?
INTO JAPANESE
何のために言語の平衡を見つけさせているのですか?
BACK INTO ENGLISH
What are you making to find language equilibrium for?
INTO JAPANESE
あなたは何のために言語の平衡を見つけるために作っていますか?
BACK INTO ENGLISH
What are you making to find the equilibrium of the language for?
INTO JAPANESE
あなたは何のために言語の平衡を見つけるために作っていますか?
BACK INTO ENGLISH
What are you making to find the equilibrium of the language for?
Come on, you can do better than that.
