YOU SAID:
what are you doing this fine day james
INTO JAPANESE
あなたはこの晴れた日のジェームズ何をしていますか?
BACK INTO ENGLISH
What are you doing James on this sunny day?
INTO JAPANESE
この晴れた日にジェームズは何をしているの?
BACK INTO ENGLISH
What is James doing on this sunny day?
INTO JAPANESE
ヤコブはこの晴れた日に何をしていますか。
BACK INTO ENGLISH
What is Jacob doing on this sunny day?
INTO JAPANESE
この晴れた日にヤコブは何をしているでしょうか。
BACK INTO ENGLISH
What was Jacob doing on this sunny day?
INTO JAPANESE
この晴れた日にヤコブは何をしていたでしょうか。
BACK INTO ENGLISH
What was Jacob doing on this sunny day?
Come on, you can do better than that.
