YOU SAID:
what are you doing on computer go outside so beautiful
INTO JAPANESE
あなたはコンピューター上で何をしているのですか？
BACK INTO ENGLISH
What are you doing on your computer?
INTO JAPANESE
あなたのコンピュータで何をしていますか？
BACK INTO ENGLISH
What are you doing with your computer?
INTO JAPANESE
あなたのコンピュータで何をやっていますか？
BACK INTO ENGLISH
What are you doing on your computer?
INTO JAPANESE
あなたのコンピュータで何をしていますか？
BACK INTO ENGLISH
What are you doing with your computer?
INTO JAPANESE
あなたのコンピュータで何をやっていますか？
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
