YOU SAID:

What are you doing in the place? Is the place calling to your fingers? Or is it too large for your toes?

INTO JAPANESE

場所で何をしていますか?場所はあなたの指を呼び出すことですか。あなたのつま先の大きすぎるですか。

BACK INTO ENGLISH

What where?? calling your fingers is the place. On your toes too big?.

INTO JAPANESE

何ここ?あなたの指を呼び出す場所です。あなたのつま先は大きすぎるか。

BACK INTO ENGLISH

What here? is a place called your finger. On your toes too big?

INTO JAPANESE

ここでの何か。場所あなたの指と呼びます。あなたのつま先は大きすぎるか。

BACK INTO ENGLISH

Something in here. Place your fingers is called. On your toes too big?

INTO JAPANESE

ここで何かあなたの指と呼ばれる場所。あなたのつま先は大きすぎるか。

BACK INTO ENGLISH

What is called your finger. On your toes too big?

INTO JAPANESE

何があなたの指と呼ばれます。あなたのつま先は大きすぎるか。

BACK INTO ENGLISH

What is known as your finger. On your toes too big?

INTO JAPANESE

あなたの指と呼ばれます。あなたのつま先は大きすぎるか。

BACK INTO ENGLISH

Referred to your fingers. On your toes too big?

INTO JAPANESE

あなたの指に呼ばれます。あなたのつま先は大きすぎるか。

BACK INTO ENGLISH

Referred to your fingers. On your toes too big?