YOU SAID:

what are you doing Charlie Brown? I’m waiting for valentines. Oh, well good luck. You’ll need it! You didn’t have to say that!

INTO JAPANESE

チャーリーブラウンは何をしていますか？私はバレンタインを待っています。ああ、よく幸運。あなたはそれが必要になります！あなたはそれを言う必要はなかった！

BACK INTO ENGLISH

What does Charlie Brown? I am waiting for Valentine's day. Oh, well, good luck. It is required to you! Did not you say it!

INTO JAPANESE

チャーリー ・ ブラウンは何ですか。私はバレンタインの日を待っています。ああ、まあ、運が良い。それがあなたに必要です。するそれを言わない!

BACK INTO ENGLISH

What is the Charlie Brown? I am waiting for Valentine's day. Oh, well, good luck. It is necessary for you. It wont!

INTO JAPANESE

チャーリー ・ ブラウンは何ですか。私はバレンタインの日を待っています。ああ、まあ、運が良い。それはあなたのため必要です。それは文句を言わない!

BACK INTO ENGLISH

What is the Charlie Brown? I am waiting for Valentine's day. Oh, well, good luck. It is necessary for you. It wont!