YOU SAID:
What are you doing at this moment?
INTO JAPANESE
この瞬間に何をしてますか。
BACK INTO ENGLISH
What are you at this moment?
INTO JAPANESE
この時点であなたは何者ですか。
BACK INTO ENGLISH
At this point you are who?
INTO JAPANESE
この時点であなたが誰であるか。
BACK INTO ENGLISH
Who you should at this point?
INTO JAPANESE
あなたはこの時点で必要があります人か。
BACK INTO ENGLISH
You people need at this point?
INTO JAPANESE
人々 はこの時点で必要ですか。
BACK INTO ENGLISH
Do people need at this point.
INTO JAPANESE
人々 はこの時点で必要があります。
BACK INTO ENGLISH
People must be at this point.
INTO JAPANESE
人々 は、この時点でする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need people to at this point.
INTO JAPANESE
この時点でする人が必要。
BACK INTO ENGLISH
Need to at this point.
INTO JAPANESE
この時点でする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must be at this point.
INTO JAPANESE
この時点でなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Should be at this point.
INTO JAPANESE
この時点でする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must be at this point.
INTO JAPANESE
この時点でなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Should be at this point.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium