YOU SAID:

What, are you blind? Did you not see the sign on the front porch window? It clearly states "Please ring, thank you for your cooperation."

INTO JAPANESE

何をあなたは盲目ですか?正面玄関のウィンドウ サインを見ませんでしたか。それを明記」してくださいリング、ご協力いただきありがとうございます」

BACK INTO ENGLISH

What are you blind?? could see a front door window sign. Spell it out "please ring for your help thank you.

INTO JAPANESE

盲目は何ですか?正面玄関のウィンドウ サインを見ることができます。それを綴る"ヘルプありがとうを鳴らしてください。

BACK INTO ENGLISH

What is the blind? you can see the front door window sign. Spell it "thanks for help please ring.

INTO JAPANESE

視覚障害者とは何ですか。正面玄関のウィンドウ サインを見ることができます。それを綴る"ヘルプのおかげでくださいリング。

BACK INTO ENGLISH

What is blind? You can see the front door window sign. Spell it "thanks for help please ring.

INTO JAPANESE

盲目は何ですか。正面玄関のウィンドウ サインを見ることができます。それを綴る"ヘルプのおかげでくださいリング。

BACK INTO ENGLISH

What is the blind? You can see the front door window sign. Spell it "thanks for help please ring.

INTO JAPANESE

視覚障害者とは何ですか。正面玄関のウィンドウ サインを見ることができます。それを綴る"ヘルプのおかげでくださいリング。

BACK INTO ENGLISH

What is blind? You can see the front door window sign. Spell it "thanks for help please ring.

INTO JAPANESE

盲目は何ですか。正面玄関のウィンドウ サインを見ることができます。それを綴る"ヘルプのおかげでくださいリング。

BACK INTO ENGLISH

What is the blind? You can see the front door window sign. Spell it "thanks for help please ring.