YOU SAID:

What are you? An idiot sandwich?! have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon?

INTO JAPANESE

どうするつもりですか。白痴サンドイッチでは?狼が青い満月に向かい遠吠えを聞いたことがありますか。

BACK INTO ENGLISH

Are you going to do? Idiot sandwich is? what can be heard howling across the street from blue Wolf full moon.

INTO JAPANESE

行うのか。白痴サンドイッチですか。青狼満月の向かい遠吠え聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Do? What is the idiot sandwich. You can hear the howls across the street from blue Wolf full moon.

INTO JAPANESE

ですか。白痴サンドイッチは何です。青狼満月から通りの向こう側、遠吠えを聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

It is.? What is the idiot sandwich. You can hear howling, across the street from the blue Wolf full moon.

INTO JAPANESE

そうです。。白痴サンドイッチは何です。青狼満月から通りの向こう側、遠吠えを聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Right.. What is the idiot sandwich. You can hear howling, across the street from the blue Wolf full moon.

INTO JAPANESE

そうです。。白痴サンドイッチは何です。青狼満月から通りの向こう側、遠吠えを聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Right.. What is the idiot sandwich. You can hear howling, across the street from the blue Wolf full moon.