YOU SAID:

what are ya making? bacon

INTO JAPANESE

屋は何を作っていますか。ベーコン

BACK INTO ENGLISH

Ya, what are you making? Bacon

INTO JAPANESE

Ya は、あなたは何を作るか。ベーコン

BACK INTO ENGLISH

Ya, you make what? Bacon

INTO JAPANESE

屋、あなたは何を作るか。ベーコン

BACK INTO ENGLISH

Ya, you are what you make? Bacon

INTO JAPANESE

Ya は、あなたが自分で作るものですか?ベーコン

BACK INTO ENGLISH

Ya is what you make it yourself? Bacon

INTO JAPANESE

屋は何を作ってそれ自分ですか。ベーコン

BACK INTO ENGLISH

What makes ya, it is their own. Bacon

INTO JAPANESE

屋を作るもの、それは自分。ベーコン

BACK INTO ENGLISH

What makes the shop, it's own. Bacon

INTO JAPANESE

どのような店、それ自身の。ベーコン

BACK INTO ENGLISH

What store of its own. Bacon

INTO JAPANESE

独自の店。ベーコン

BACK INTO ENGLISH

The shops of their own. Bacon

INTO JAPANESE

自分のお店。ベーコン

BACK INTO ENGLISH

Your store. Bacon

INTO JAPANESE

お店では。ベーコン

BACK INTO ENGLISH

In the shop. Bacon

INTO JAPANESE

店内。ベーコン

BACK INTO ENGLISH

Shop. Bacon

INTO JAPANESE

ショップ。ベーコン

BACK INTO ENGLISH

Shop. Bacon