YOU SAID:

What are we waiting for, the devil himself?

INTO JAPANESE

我々 は自分自身を悪魔の何を待っているか。

BACK INTO ENGLISH

We are waiting for what the devil himself?

INTO JAPANESE

私たちを待って何悪魔彼自身か。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for us what the devil or his own.

INTO JAPANESE

私たちを待って何悪魔または彼自身。

BACK INTO ENGLISH

We await what the devil or his own.

INTO JAPANESE

我々 は何の悪魔を待つ自分。

BACK INTO ENGLISH

We're what demons await you.

INTO JAPANESE

私達はどのような悪魔はあなたを待っています。

BACK INTO ENGLISH

We are what the devil is waiting for you.

INTO JAPANESE

どのような悪魔はあなたを待っております。

BACK INTO ENGLISH

What demons are waiting for you.

INTO JAPANESE

どのような悪魔があなたを待っています。

BACK INTO ENGLISH

What the devil is waiting for you.

INTO JAPANESE

悪魔があなたを待っていること。

BACK INTO ENGLISH

That the devil is waiting for you.

INTO JAPANESE

悪魔があなたを待っていること。

BACK INTO ENGLISH

That the devil is waiting for you.