YOU SAID:
what are we learning this is so confusing HELOO
INTO JAPANESE
私たちがこれを学んでいるのはとても混乱しているHELOOです
BACK INTO ENGLISH
Heloo is so confused that we're learning this
INTO JAPANESE
ヘルーはとても混乱しているので、私たちはこれを学んでいます
BACK INTO ENGLISH
Hell is so confused that we're learning this
INTO JAPANESE
地獄はとても混乱しているので、私たちはこれを学んでいます
BACK INTO ENGLISH
Hell is so confusing that we're learning this
INTO JAPANESE
地獄は私たちがこれを学んでいるほど混乱している
BACK INTO ENGLISH
Hell is so confused that we're learning this
INTO JAPANESE
地獄はとても混乱しているので、私たちはこれを学んでいます
BACK INTO ENGLISH
Hell is so confusing that we're learning this
INTO JAPANESE
地獄は私たちがこれを学んでいるほど混乱している
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium