YOU SAID:

What are we eating for dinner tonight? I know PIZZA, but your buying

INTO JAPANESE

今晩の夕食は何を食べて私たちですか。あなたの購買がピザを知っています。

BACK INTO ENGLISH

What to eat for dinner tonight, and we do. Know your buying a pizza.

INTO JAPANESE

今夜、夕食を食べに行ったり。あなたのピザを買って知っています。

BACK INTO ENGLISH

I went to eat dinner tonight. Buy your pizza, you know.

INTO JAPANESE

私は今夜の夕食を食べに行きました。あなたが知っているあなたのピザを買います。

BACK INTO ENGLISH

I went to eat dinner tonight. You know your pizza purchase.

INTO JAPANESE

私は今夜の夕食を食べに行きました。あなたは、あなたのピザの購入を知っています。

BACK INTO ENGLISH

I went to eat dinner tonight. You know, buy your pizza.

INTO JAPANESE

私は今夜の夕食を食べに行きました。あなたが知っている、あなたのピザを購入します。

BACK INTO ENGLISH

I went to eat dinner tonight. You know, your pizza to buy.

INTO JAPANESE

私は今夜の夕食を食べに行きました。あなたは、あなたのピザを買う知っています。

BACK INTO ENGLISH

I went to eat dinner tonight. You buy your pizza, you know.

INTO JAPANESE

私は今夜の夕食を食べに行きました。あなたのピザを購入すると、あなたは知っています。

BACK INTO ENGLISH

I went to eat dinner tonight. Buy your pizza, you know.

INTO JAPANESE

私は今夜の夕食を食べに行きました。あなたが知っているあなたのピザを買います。

BACK INTO ENGLISH

I went to eat dinner tonight. You know your pizza purchase.

INTO JAPANESE

私は今夜の夕食を食べに行きました。あなたは、あなたのピザの購入を知っています。

BACK INTO ENGLISH

I went to eat dinner tonight. You know, buy your pizza.

INTO JAPANESE

私は今夜の夕食を食べに行きました。あなたが知っている、あなたのピザを購入します。

BACK INTO ENGLISH

I went to eat dinner tonight. You know, your pizza to buy.

INTO JAPANESE

私は今夜の夕食を食べに行きました。あなたは、あなたのピザを買う知っています。

BACK INTO ENGLISH

I went to eat dinner tonight. You buy your pizza, you know.

INTO JAPANESE

私は今夜の夕食を食べに行きました。あなたのピザを購入すると、あなたは知っています。

BACK INTO ENGLISH

I went to eat dinner tonight. Buy your pizza, you know.

INTO JAPANESE

私は今夜の夕食を食べに行きました。あなたが知っているあなたのピザを買います。

BACK INTO ENGLISH

I went to eat dinner tonight. You know your pizza purchase.

INTO JAPANESE

私は今夜の夕食を食べに行きました。あなたは、あなたのピザの購入を知っています。

BACK INTO ENGLISH

I went to eat dinner tonight. You know, buy your pizza.

INTO JAPANESE

私は今夜の夕食を食べに行きました。あなたが知っている、あなたのピザを購入します。

BACK INTO ENGLISH

I went to eat dinner tonight. You know, your pizza to buy.

INTO JAPANESE

私は今夜の夕食を食べに行きました。あなたは、あなたのピザを買う知っています。

BACK INTO ENGLISH

I went to eat dinner tonight. You buy your pizza, you know.

INTO JAPANESE

私は今夜の夕食を食べに行きました。あなたのピザを購入すると、あなたは知っています。

BACK INTO ENGLISH

I went to eat dinner tonight. Buy your pizza, you know.

INTO JAPANESE

私は今夜の夕食を食べに行きました。あなたが知っているあなたのピザを買います。

BACK INTO ENGLISH

I went to eat dinner tonight. You know your pizza purchase.

INTO JAPANESE

私は今夜​​夕食を食べに行きました。あなたはピザの購入を知っています。

BACK INTO ENGLISH

I went for dinner tonight. You know buying a pizza.

INTO JAPANESE

今夜の夕食に行きました。あなたはピザを買う知っています。