YOU SAID:

What are the quote consequences for the future for the future of America in terms that we have not been given in a while time and time growth’s been a big problem for the future and we have not been able to get it fixed in fourth quarter and fifth quarters.

INTO JAPANESE

しばらくの間、私たちに与えられていなかった、成長が将来にとって大きな問題であり、第 4 四半期と第 5 四半期でそれを解決できなかったという観点から、アメリカの将来に対する引用結果は何でしょうか。

BACK INTO ENGLISH

What are the quoted results for the future of America in terms of growth being a big issue for the future that we haven't had for a while and we didn't solve that in the fourth and fifth quarters?

INTO JAPANESE

成長は、しばらく前から大きな問題となっていたが、第 4 四半期と第 5 四半期では解決できなかったという点で、アメリカの将来について引用されている結果は何ですか。

BACK INTO ENGLISH

What are the results being cited about the future of America in that growth has been a big issue for some time but was not resolved in the fourth and fifth quarters?

INTO JAPANESE

成長は長い間大きな問題であったが、第 4 四半期と第 5 四半期では解決されなかったという点で、アメリカの将来について挙げられている結果は何ですか?

BACK INTO ENGLISH

What are the findings cited for the future of America in that growth has been a big issue for a long time but wasn't resolved in the fourth and fifth quarters?

INTO JAPANESE

成長は長い間大きな問題であったが、第 4 四半期と第 5 四半期では解決されなかったという点で、アメリカの将来について挙げられている調査結果は何ですか?

BACK INTO ENGLISH

What are the findings cited about the future of America in that growth has been a big issue for a long time but wasn't resolved in the fourth and fifth quarters?

INTO JAPANESE

成長は長い間大きな問題であったが、第 4 四半期と第 5 四半期では解決されなかったというアメリカの将来について引用された調査結果は何ですか?

BACK INTO ENGLISH

What research was cited about America's future that showed that growth has been a big problem for a long time but wasn't resolved in the fourth and fifth quarters?

INTO JAPANESE

成長は長い間大きな問題であったが、第 4 四半期と第 5 四半期には解決されなかったことを示す、アメリカの将来に関するどのような研究が引用されましたか。

BACK INTO ENGLISH

What studies were cited about America's future that show that growth has been a big problem for a long time, but wasn't solved in the fourth and fifth quarters?

INTO JAPANESE

成長は長い間大きな問題であったが、第 4 四半期と第 5 四半期には解決されなかったことを示す、アメリカの将来に関するどのような研究が引用されましたか。

BACK INTO ENGLISH

What studies were cited about America's future that show that growth has been a big problem for a long time but wasn't solved in the fourth and fifth quarters?

INTO JAPANESE

成長は長い間大きな問題であったが、第 4 四半期と第 5 四半期には解決されなかったことを示す、アメリカの将来に関するどのような研究が引用されましたか。

BACK INTO ENGLISH

What studies were cited about America's future that show that growth has been a big problem for a long time but wasn't solved in the fourth and fifth quarters?