YOU SAID:
What are the memory mechanisms underlying sentence processing?
INTO JAPANESE
メモリは何文処理の基になるメカニズム?
BACK INTO ENGLISH
Memory is the mechanism underlying the process many sentences?
INTO JAPANESE
メモリは、プロセスの多くの文章を基になるメカニズムですか。
BACK INTO ENGLISH
Memory is the mechanism underlying the process many sentences?
That didn't even make that much sense in English.