YOU SAID:

What are some good ways to fortify a property in a relatively subtle way, preferably with magic?

INTO JAPANESE

できれば魔法を使って、比較的微妙な方法でプロパティを強化する良い方法は何ですか？

BACK INTO ENGLISH

What is a good way to enhance properties in a relatively subtle way, preferably using magic?

INTO JAPANESE

魔法を使用して、比較的微妙な方法でプロパティを強化する良い方法は何ですか？

BACK INTO ENGLISH

What is a good way to use magic to enhance properties in a relatively subtle way?

INTO JAPANESE

魔法を使用してプロパティを比較的微妙な方法で強化する良い方法は何ですか？

BACK INTO ENGLISH

What is a good way to use magic to enhance properties in a relatively subtle way?