YOU SAID:
What an obstreperous, cantankerous, old man.
INTO JAPANESE
なんて頑固な、カンタンな、老人なのでしょう。
BACK INTO ENGLISH
What a stubborn, easy old man!
INTO JAPANESE
なんて頑固で簡単な老人なんだろう。
BACK INTO ENGLISH
What a stubborn and easy old man!
INTO JAPANESE
なんて頑固で簡単な老人なんだろう。
BACK INTO ENGLISH
What a stubborn and easy old man!
You've done this before, haven't you.