YOU SAID:

what am I doing with my life when I could be doing fun things but I sit here and watch English get translated. Boring!

INTO JAPANESE

楽しいことをすることができたのに、自分の人生で何をしているのか、ここに座って英語が翻訳されるのを見て。退屈な！

BACK INTO ENGLISH

I was able to do some fun, but what I was doing in my life, sitting here and seeing the English translated. Boring!

INTO JAPANESE

私はいくつかの楽しみをすることができましたが、私はここで座って、英語が翻訳されているのを見て、私の人生でやっていました。退屈な！

BACK INTO ENGLISH

I could have some fun, but I sat here, watched the English translated, and did it in my life. Boring!

INTO JAPANESE

楽しかったかもしれませんが、私はここに座って、英語が翻訳されているのを見て、それを私の人生でやりました。退屈な！

BACK INTO ENGLISH

It may have been fun, but I sat here, saw the English translated, and did it in my life. Boring!

INTO JAPANESE

楽しかったかもしれませんが、私はここに座って、英語が翻訳されているのを見て、私の人生でそれをしました。退屈な！

BACK INTO ENGLISH

It might have been fun, but I sat here, saw the English translated, and did it in my life. Boring!

INTO JAPANESE

楽しかったかもしれませんが、私はここに座って、英語が翻訳されているのを見て、私の人生でそれをしました。退屈な！

BACK INTO ENGLISH

It might have been fun, but I sat here, saw the English translated, and did it in my life. Boring!