YOU SAID:
what about this? can you translate this? Can ya
INTO JAPANESE
これはどうですか?これを翻訳してもらえますか?できる?
BACK INTO ENGLISH
How's this? Could you please translate this? can?
INTO JAPANESE
これはどうですか?これを翻訳していただけますか?できる?
BACK INTO ENGLISH
How's this? Could you please translate this? can?
That didn't even make that much sense in English.