YOU SAID:
What about the message in the package of underwear?
INTO JAPANESE
下着のパッケージに書かれたメッセージはどうでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
What about the message on the underwear packaging?
INTO JAPANESE
下着のパッケージのメッセージはどうですか?
BACK INTO ENGLISH
What about the message on your underwear packaging?
INTO JAPANESE
下着のパッケージに書かれたメッセージはどうですか?
BACK INTO ENGLISH
What about messages on underwear packaging?
INTO JAPANESE
下着のパッケージに書かれたメッセージはどうでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
What about the messages on underwear packaging?
INTO JAPANESE
下着のパッケージに書かれたメッセージはどうですか?
BACK INTO ENGLISH
What about messages on underwear packaging?
INTO JAPANESE
下着のパッケージに書かれたメッセージはどうでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
What about the messages on underwear packaging?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
