YOU SAID:

What about rain What about all the things That you said we were to gain What about killing fields Is there a time

INTO JAPANESE

何について僕らがある時刻では殺害分野についての何を手に言ったすべてのことについて何を雨します。

BACK INTO ENGLISH

What about all the things about, we are in a time said nothing about the killing fields to what rain the.

INTO JAPANESE

何についてのすべてのもの、私たちは、時間雨にキリング フィールドについては不問。

BACK INTO ENGLISH

What about all the stuff, we are about killing field time rain is unquestioned.

INTO JAPANESE

何についてすべてのもの、私たちは、雨は疑いがないフィールド暇つぶしについて。

BACK INTO ENGLISH

What all of us, rain is no doubt field killing about.

INTO JAPANESE

どのようなすべての私たちは、雨は疑いフィールド殺害について。

BACK INTO ENGLISH

What all of us doubt the rain, about the killing fields.

INTO JAPANESE

どのような私たちのすべての疑問、雨、キリング フィールド。

BACK INTO ENGLISH

What we all wonder, rain and killing fields.

INTO JAPANESE

どのような我々 は驚き、雨と殺害のすべてのフィールド。

BACK INTO ENGLISH

A surprise what we, all the fields in the rain and killing.

INTO JAPANESE

どのような驚き私たちは、雨と殺害のすべてのフィールド。

BACK INTO ENGLISH

What a pleasant surprise we got rain and killing all the fields.

INTO JAPANESE

どのような驚き私たちは雨と殺害すべての分野を得た。

BACK INTO ENGLISH

What a pleasant surprise we got all areas of rain and killing.

INTO JAPANESE

どのような驚き、我々 は雨および殺害のすべての領域を得た。

BACK INTO ENGLISH

What a surprise, we got all the areas of rain and killing.

INTO JAPANESE

何が驚いたことに、我々 は雨および殺害のすべての領域を得た。

BACK INTO ENGLISH

What a surprise, we got all the areas of rain and killing.