YOU SAID:

what about a nice cup of coffee in the corner of this coffee shop

INTO JAPANESE

このコーヒー ショップのコーナーでのコーヒーの素敵なカップをぜひ

BACK INTO ENGLISH

A nice cup of coffee at the corner coffee shop!

INTO JAPANESE

コーナーのコーヒー ショップでコーヒーを素敵なカップ!

BACK INTO ENGLISH

At the corner coffee shop coffee cup nice!

INTO JAPANESE

コーヒー コーナーのコーヒー ショップで素敵なカップ!

BACK INTO ENGLISH

A nice coffee corner coffee shop Cup!

INTO JAPANESE

素敵なコーヒー コーナー コーヒー ショップ カップ!

BACK INTO ENGLISH

A nice coffee corner coffee shop Cup!