YOU SAID:
What Abbott is really worried about in terms of Texas politics is the fact that Trump has become so highly unpopular, along with the current Texas AG scandal, that they will lose the down the ballot races that will heavily affect Texas.
INTO JAPANESE
アボットがテキサス州の政治の面で本当に心配しているのは、トランプが現在のテキサスAGスキャンダルと共に非常に不人気になったという事実であり、彼らはテキサス州に大きな影響を与える投票レースを失うことになる。
BACK INTO ENGLISH
What Abbott is really worried about in terms of Texas politics is the fact that Trump has become very unscathed along with the current Texas AG scandal, and they will lose the voting race that will have a big impact on Texas.
INTO JAPANESE
アボットがテキサス州の政治の面で本当に心配しているのは、トランプが現在のテキサスAGスキャンダルと共に非常に無傷になり、テキサス州に大きな影響を与える投票レースに負けるという事実です。
BACK INTO ENGLISH
What Abbott is really worried about in terms of Texas politics is the fact that Trump, along with the current Texas AG scandal, becomes very unscathed and loses a voting race that has a big impact on Texas.
INTO JAPANESE
アボットがテキサス州の政治の面で本当に心配しているのは、トランプが現在のテキサスAGスキャンダルと共に非常に無傷になり、テキサス州に大きな影響を与える投票レースに負けるという事実です。
BACK INTO ENGLISH
What Abbott is really worried about in terms of Texas politics is the fact that Trump, along with the current Texas AG scandal, becomes very unscathed and loses a voting race that has a big impact on Texas.
Yes! You've got it man! You've got it
