YOU SAID:

What a weird thing you know. I think we need to make these longer or something, like add a bunch more words and it'll take a bunch more tries to find the equilibrium

INTO JAPANESE

なんて変なことを知っているんだ。もっと言葉を追加して、平衡を見つけるにはもっと試してみる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

What a strange thing to know. You need to add more words and try more to find equilibrium.

INTO JAPANESE

なんて不思議なことを知っているのか。均衡を見つけるには、もっと言葉を追加して、もっと試してみる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

What a strange thing to know. To find equilibrium, you need to add more words and try more.

INTO JAPANESE

なんて不思議なことを知っているのか。均衡を見つけるには、もっと単語を追加して、もっと試してみる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

What a strange thing to know. To find equilibrium, you need to add more words and try more.