YOU SAID:

What a to do to die today At a minute or two to two A thing distinctly hard to say And harder still to do.

INTO JAPANESE

今日死ぬために何をすべきか1,2分後にはっきりと言うことは難しく、まだやりにくいこと。

BACK INTO ENGLISH

What to do to die today It is difficult to say clearly in 1 or 2 minutes, still hard to do.

INTO JAPANESE

今日死ぬために何をすべきか1~2分ではっきりと言うのは難しいが、まだ難しい。

BACK INTO ENGLISH

It is difficult to say clearly in 1 or 2 minutes what to do to die today, but it is still difficult.

INTO JAPANESE

今日死ぬために何をすべきかを1〜2分ではっきりと言うのは難しいですが、まだ難しいです。

BACK INTO ENGLISH

It is difficult to say clearly in 1 or 2 minutes what to do to die today, but it is still difficult.