YOU SAID:
What a terribly stinky day I would rather choke on whipped cream than sniff another breath of this filth
INTO JAPANESE
なんともひどい臭い日だ、この汚い息をもう一度嗅ぐくらいなら、ホイップクリームで窒息するほうがマシだ
BACK INTO ENGLISH
What a stinky day, I'd rather choke on whipped cream than smell this foul breath again
INTO JAPANESE
なんて臭い日だろう、またこの悪臭を嗅ぐくらいなら、ホイップクリームで窒息するほうがマシだ
BACK INTO ENGLISH
What a stinky day, I'd rather choke on whipped cream than smell this stink again
INTO JAPANESE
なんて臭い日だ、またこの臭い匂いを嗅ぐよりはホイップクリームで窒息する方がマシだ
BACK INTO ENGLISH
What a stinky day, I'd rather choke on whipped cream than smell this stink again
You've done this before, haven't you.