YOU SAID:

What a strange looking pigeon, my friend.

INTO JAPANESE

どのような奇妙な探している鳩、私の友人。

BACK INTO ENGLISH

What a strange looking pigeons, my friend.

INTO JAPANESE

どのような奇妙な見ているハト、私の友人。