YOU SAID:

What a skidaddle! Clean it up, matey! You don't want it to get any more messier than that! I guarantee.

INTO JAPANESE

どのようなスキッドドール！それをきれいにする！あなたはそれがそれ以上の厄介なものにならないようにしたい！保証します。

BACK INTO ENGLISH

What skidders! To clean it! I want to do nasty stuff more if it not! The guarantee.

INTO JAPANESE

何のスキッダー！それをきれいにする！もしそうでなければ、もっと厄介なことをしたい！保証。

BACK INTO ENGLISH

Skidder for nothing! To clean it! I want to be more awkward if not in! Warranty.

INTO JAPANESE

何のための滑り台！それをきれいにする！私はではない場合は、より厄介になりたい！保証。

BACK INTO ENGLISH

What a slide for! I will clean it! If I am not, I would like to be more annoying! security.

INTO JAPANESE

何のためのスライド！私はそれをきれいにする！私がいない場合、私はより迷惑になりたい！セキュリティ。

BACK INTO ENGLISH

Slide for what it is! I will clean it! If I am not, I would like to be more annoying! Security.

INTO JAPANESE

それは何のためにスライド！私はそれをきれいにする！私がいない場合、私はより迷惑になりたい！セキュリティ。

BACK INTO ENGLISH

It slides for what it is! I will clean it! If I am not, I would like to be more annoying! Security.

INTO JAPANESE

それは何のためにスライド！私はそれをきれいにする！私がいない場合、私はより迷惑になりたい！セキュリティ。

BACK INTO ENGLISH

It slides for what it is! I will clean it! If I am not, I would like to be more annoying! Security.