YOU SAID:
what a nifty way to waste time
INTO JAPANESE
時間を無駄に何か気の利いた方法
BACK INTO ENGLISH
How nifty or something to waste time
INTO JAPANESE
どのように気の利いたか何か時間を無駄に
BACK INTO ENGLISH
How witty or wasting any time
INTO JAPANESE
いつでも気の利いたか無駄
BACK INTO ENGLISH
How nice any time wasted
INTO JAPANESE
いつでも無駄にいい
BACK INTO ENGLISH
Always good to waste
INTO JAPANESE
無駄に常に良い
BACK INTO ENGLISH
In vain, always good
INTO JAPANESE
無駄では、常に良い
BACK INTO ENGLISH
Waste is always a good
INTO JAPANESE
廃棄物は、常に良い
BACK INTO ENGLISH
Waste is always good
INTO JAPANESE
廃棄物は常に良いです
BACK INTO ENGLISH
Waste is always good
Well done, yes, well done!
