YOU SAID:

What a nice day, it is today. It's friday, the best day. We're going to the cinema, to watch a movie. But i don't have any money, my friend will pay for me.

INTO JAPANESE

今日はどのような素敵な日です。 金曜日、最高の一日です。 映画館は、映画を見るつもりです。 しかし、お金を持っていない、私の友人私のため支払うことになります。

BACK INTO ENGLISH

It is what a nice day today. Friday is the best day. Movie theaters are going to see the movie. However, you do not have the money, pay for my friend I will.

INTO JAPANESE

どのような天気のいい日です。 金曜日は、最高の一日です。 映画館は映画を見るつもりです。ただし、ないお金を持って行う、私は、私の友人のために支払います。

BACK INTO ENGLISH

This is what a fine day. Friday is the best day. Cinema is going to see the movie. However, have no money, do I pay for my friend.

INTO JAPANESE

これは、どのような天気の良い日です。 金曜日は、最高の一日です。映画館は映画を見るつもりです。ただし、お金を持って、私の友人の支払い。

BACK INTO ENGLISH

This is what the weather permitting. Friday is the best day. Cinema is going to see the movie. However, money has paid for a friend of mine.

INTO JAPANESE

これは、天気の良い日します。金曜日は、最高の一日です。映画館は映画を見るつもりです。しかし、私の友人の支払ったお金が。

BACK INTO ENGLISH

This is a good day. Friday is the best day. Cinema is going to see the movie. However, the money paid for a friend of mine.

INTO JAPANESE

これは良い日です。金曜日は、最高の一日です。映画館は映画を見るつもりです。しかし、私の友人の金。

BACK INTO ENGLISH

This is a good day. Friday is the best day. Cinema is going to see the movie. However, my friend Kim.

INTO JAPANESE

これは良い日です。金曜日は、最高の一日です。映画館は映画を見るつもりです。しかし、私の友人のキム。

BACK INTO ENGLISH

This is a good day. Friday is the best day. Cinema is going to see the movie. However, my friend Kim.