YOU SAID:
what a morining what a mirical to me launaches its arrows paper hearts there a sfamilar i love you
INTO JAPANESE
なんて私はなんて奇跡なのか、その矢は紙の心をくつろいでいる。
BACK INTO ENGLISH
How miraculous I am, the arrow is relaxing on the heart of the paper.
INTO JAPANESE
なんて奇跡的だ、矢は紙の中心でリラックスしている。
BACK INTO ENGLISH
How miraculous, the arrows are relaxing in the center of the paper.
INTO JAPANESE
なんと奇跡的で、矢印は紙の中央でリラックスしています。
BACK INTO ENGLISH
How miraculous, the arrow is relaxing in the middle of the paper.
INTO JAPANESE
なんて奇跡的か、矢印は紙の真ん中でくつろいでいる。
BACK INTO ENGLISH
How miraculous, the arrow is relaxing in the middle of the paper.
This is a real translation party!
