YOU SAID:

What a mental handicap upon this mountain of deep noggin field turf

INTO JAPANESE

深いノギン畑のこの山には何の精神的障害がありますか？

BACK INTO ENGLISH

What mental disturbance is there in this mountain of a deep Noggin field?

INTO JAPANESE

深いノギン畑のこの山にはどんな精神的障害がありますか？

BACK INTO ENGLISH

What mental impediment is there in this mountain of a deep Noggin field?

INTO JAPANESE

深いノギン畑のこの山には、どんな精神的障害がありますか？

BACK INTO ENGLISH

What mental barriers are there in this mountain of a deep Noggin field?

INTO JAPANESE

深いノギン畑のこの山には、どんな精神的障壁がありますか？

BACK INTO ENGLISH

What mental barrier is there in this mountain of a deep Noggin field?

INTO JAPANESE

深いノギン畑のこの山には、どんな精神的障壁がありますか？

BACK INTO ENGLISH

What mental barrier is there in this mountain of a deep Noggin field?