YOU SAID:
What a magnificent castle! I never get used to this place.
INTO JAPANESE
なんて素晴らしい城だ!私はこの場所には慣れません。
BACK INTO ENGLISH
What a wonderful castle! I am not used to this place.
INTO JAPANESE
なんて素晴らしいお城だ!私はこの場所には慣れていません。
BACK INTO ENGLISH
What a wonderful castle! I am not used to this place.
You've done this before, haven't you.