YOU SAID:
What's a guy gotta do to get some head around here?
INTO JAPANESE
ここに頭を浮かべるためには何が必要なの?
BACK INTO ENGLISH
What is necessary to have a head here?
INTO JAPANESE
ここに頭を持つために必要なことは何ですか?
BACK INTO ENGLISH
What is necessary to have a head here?
Well done, yes, well done!