YOU SAID:

What a great show honestly. I wish this were on more often.

INTO JAPANESE

正直なところ、どんな素晴らしいショー？私はこれがより頻繁にあったことを望む。

BACK INTO ENGLISH

Honestly, what a wonderful show? I hope this was more frequent.

INTO JAPANESE

正直、どんな素晴らしいショー？私はこれがより頻繁であったと思う。

BACK INTO ENGLISH

Honestly, what a wonderful show? I think this was more frequent.

INTO JAPANESE

正直、どんな素晴らしいショー？私はこれがより頻繁だったと思う。

BACK INTO ENGLISH

Honestly, what a wonderful show? I think this was more frequent.