YOU SAID:

what's a fella gotta do round here to get some coochie

INTO JAPANESE

何が落ち着いたのはクーチーを手に入れるためにここでやらなきゃいけないんだ

BACK INTO ENGLISH

What's settled is what i have to do here to get a Couchy.

INTO JAPANESE

落ち着いているのは、私がクーシーを得るためにここでしなければならないことです。

BACK INTO ENGLISH

The calm thing is that I have to do here to get Coocy.

INTO JAPANESE

落ち着いた事は、私がクーシーを得るためにここでしなければならないということです。

BACK INTO ENGLISH

The calm thing is that I have to do here to get Coocy.