YOU SAID:

What's a Doritos? Is it a chip or some kind of advanced, futuristic technology?

INTO JAPANESE

ドリト​​スとは何ですか？それはチップなのか、何らかの先進的で未来的な技術ですか？

BACK INTO ENGLISH

What is Doritos? Is it a chip, or some advanced and future technology?

INTO JAPANESE

ドリト​​スとは何ですか？それはチップ、あるいは先進的かつ将来的な技術ですか？

BACK INTO ENGLISH

What is Doritos? Is it tip, or advanced and future technology?

INTO JAPANESE

ドリト​​スとは何ですか？それは先端か、進歩した将来の技術ですか？

BACK INTO ENGLISH

What is Doritos? Is it a cutting edge, or a future advanced technology?

INTO JAPANESE

ドリト​​スとは何ですか？それは最先端技術か、将来の先進技術ですか？

BACK INTO ENGLISH

What is Doritos? Is it state-of-the-art technology or advanced technology in the future?

INTO JAPANESE

ドリト​​スとは何ですか？それは最先端技術か高度な技術か？

BACK INTO ENGLISH

What is Doritos? Is it state-of-the-art technology or advanced technology?

INTO JAPANESE

ドリト​​スとは何ですか？最先端の技術か高度な技術ですか？

BACK INTO ENGLISH

What is Doritos? Is state of the art technology or advanced technology?

INTO JAPANESE

ドリト​​スとは何ですか？最先端の技術ですか？

BACK INTO ENGLISH

What is Doritos? Is it cutting edge technology?

INTO JAPANESE

ドリト​​スとは何ですか？最先端の技術ですか？

BACK INTO ENGLISH

What is Doritos? Is it cutting edge technology?