YOU SAID:
What a deep question if you think about it deeply enough you'll see.
INTO JAPANESE
どのような深い質問あなたはそれについて考える場合、十分に深くわかります。
BACK INTO ENGLISH
What deep question you see deep enough, if you think about it.
INTO JAPANESE
どのような深い質問場合表示される深い十分にそれについて考えます。
BACK INTO ENGLISH
What deep question if deep enough to think about it.
INTO JAPANESE
それについて考えるには十分に深い場合どのような深い質問です。
BACK INTO ENGLISH
To think about it is what deep question sufficiently deep.
INTO JAPANESE
考えることについてどのような深い質問の十分な深さです。
BACK INTO ENGLISH
Thing to think about is deep enough deep questions.
INTO JAPANESE
考えることは、十分に深い深い質問です。
BACK INTO ENGLISH
That is enough deep deep questions.
INTO JAPANESE
十分な深い深い質問であります。
BACK INTO ENGLISH
In may deepest deep questions.
INTO JAPANESE
深い深い質問をことがあります。
BACK INTO ENGLISH
You may deepest deep questions.
INTO JAPANESE
あなたは深い深い質問をことがあります。
BACK INTO ENGLISH
You may deepest deep questions.
You've done this before, haven't you.