YOU SAID:

What a childish bet: "Who has the heart to stick his tounge into the scanner?"

INTO JAPANESE

幼稚な賭け：「誰が心を持ってスキャナに突っ込むの？

BACK INTO ENGLISH

Childbare bet: "Who pierces the scanner with a heart?"

INTO JAPANESE

チャイルドベアベット： "誰が心臓でスキャナーを突き刺すのですか？"

BACK INTO ENGLISH

Child Bear Bed: "Who pierces the scanner with the heart?

INTO JAPANESE

子供ベアベッド： "誰が心臓でスキャナを突き刺すのですか？

BACK INTO ENGLISH

Child Bare Body: "Who pierces the scanner with the heart?

INTO JAPANESE

チャイルドベアボディー： "誰が心臓でスキャナーを突き刺すのですか？

BACK INTO ENGLISH

Child Bear Body: "Who pierces the scanner with the heart?

INTO JAPANESE

チャイルドクマボディー： "誰が心臓でスキャナーを突き刺すのですか？

BACK INTO ENGLISH

Child Bear Body: "Who pierces the scanner with the heart?