YOU SAID:

what a bright time It's the right time to rock the night away jingle bell, time to go glidin' in a horse sleigh

INTO JAPANESE

なんて明るい時間それは夜のジングルベルをロックするのに適した時間です、馬そりでグリディンに行く時間

BACK INTO ENGLISH

What a bright time it's a good time to rock the jingle bell at night, the time to go to Gliddin with a horse sled

INTO JAPANESE

夜はジングルベルを振るのが良い時間です。馬そりでグリディンに行く時間です

BACK INTO ENGLISH

At night it's a good time to shake the jingle bells. It ’s time to go to Gridin with a horse sled

INTO JAPANESE

夜は、ジングルベルを振るのに良い時間です。それは馬そりでグリディンに行く時間です

BACK INTO ENGLISH

Night is a good time to swing jingle bells. It's time to go to Gridin with a horse sled

INTO JAPANESE

夜はジングルベルを振るのに良い時間です。それは馬そりでグリディンに行く時間です

BACK INTO ENGLISH

Night is a good time to swing jingle bells. It's time to go to Gridin with a horse sled