YOU SAID:
What a beauty, the fair juliet
INTO JAPANESE
なんて美しさ、公正なジュリエット
BACK INTO ENGLISH
How beautiful, fair Juliet
INTO JAPANESE
なんて美しくて、公正なジュリエット
BACK INTO ENGLISH
What a beautiful, fair Juliet
INTO JAPANESE
なんて美しい、公正なジュリエット
BACK INTO ENGLISH
What a beautiful, fair Juliet
That didn't even make that much sense in English.