YOU SAID:
What a beautiful Duwang! There must be no place as pretty as this town
INTO JAPANESE
どのような美しいDuwang！この町ほど美しいところはないはずです
BACK INTO ENGLISH
What a beautiful Duwang! There should not be as beautiful as this town
INTO JAPANESE
どのような美しいDuwang！この町ほど美しくないはずです。
BACK INTO ENGLISH
What a beautiful Duwang! It should not be as beautiful as this one.
INTO JAPANESE
どのような美しいDuwang！これほど美しいものであってはなりません。
BACK INTO ENGLISH
What a beautiful Duwang! You should not be so beautiful.
INTO JAPANESE
どのような美しいDuwang！あなたはとても美しくはありません。
BACK INTO ENGLISH
What a beautiful Duwang! You are not very beautiful.
INTO JAPANESE
どのような美しいDuwang！あなたはあまり美しくない。
BACK INTO ENGLISH
What a beautiful Duwang! You are not very beautiful.
You've done this before, haven't you.
