YOU SAID:
what a beautiful duwang chew there can be no other place as pretty as this town chew this reminds me of a picnic chew
INTO JAPANESE
どのような美しいduwang噛むことは、これは私がこのピクニックのチンを思い出させるこの町chewと同じくらい美しい他の場所がないことができます
BACK INTO ENGLISH
What a beautiful duwang biting, this can be as beautiful as other places as this town chew I remind this picnic chin
INTO JAPANESE
どのような美しいduwang噛む、これはこの町の噛むように私はこのピクニックの顎を思い出させるように他の場所と同様に美しいことができます
BACK INTO ENGLISH
What a beautiful duwang bites, this can be as beautiful as any other place to remind me of this picnic jaw as this bites in town
INTO JAPANESE
どのような美しいduwangがかむ、これは他の場所と同じくらい美しくて、このピクニックの顎を私に思い出させることができます。
BACK INTO ENGLISH
What a beautiful duwang chews, this is as beautiful as anywhere else, can remind me of this picnic jaw.
INTO JAPANESE
どのような美しいduwang噛む、これは他のどこよりも美しいです、このピクニックの顎を思い出させることができます。
BACK INTO ENGLISH
What a beautiful duwang bites, this is more beautiful than anywhere else, this picnic jaw can remind you.
INTO JAPANESE
どのような美しいduwang噛む、これは他のどこよりも美しいです、このピクニックジョーはあなたに思い出させることができます。
BACK INTO ENGLISH
What a beautiful duwang bites, this is more beautiful than anywhere else, this picnic joe can remind you.
INTO JAPANESE
どのような美しいduwang噛む、これは他のどこよりも美しい、このピクニックジョーはあなたを思い出させることができます。
BACK INTO ENGLISH
What a beautiful duwang bites, this is more beautiful than anywhere else, this picnic Joe can remind you.
INTO JAPANESE
どのような美しいduwang噛む、これは他のどこよりも美しい、このピクニックジョーはあなたに思い出させることができます。
BACK INTO ENGLISH
What a beautiful duwang bites, this is more beautiful than anywhere else, this picnic joe can remind you.
INTO JAPANESE
どのような美しいduwang噛む、これは他のどこよりも美しい、このピクニックジョーはあなたを思い出させることができます。
BACK INTO ENGLISH
What a beautiful duwang bites, this is more beautiful than anywhere else, this picnic Joe can remind you.
INTO JAPANESE
どのような美しいduwang噛む、これは他のどこよりも美しい、このピクニックジョーはあなたに思い出させることができます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium