YOU SAID:
whales love your mother
INTO JAPANESE
クジラはあなたの母親を愛しています
BACK INTO ENGLISH
the whale loves your mother
INTO JAPANESE
クジラはあなたのお母さんを愛しています
BACK INTO ENGLISH
the whale loves your mom
INTO JAPANESE
クジラはあなたのお母さんが大好きです
BACK INTO ENGLISH
whales love your mom
INTO JAPANESE
クジラはあなたのお母さんが大好き
BACK INTO ENGLISH
the whale loves your mom
INTO JAPANESE
クジラはあなたのお母さんが大好きです
BACK INTO ENGLISH
whales love your mom
INTO JAPANESE
クジラはあなたのお母さんが大好き
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium