YOU SAID:
whale oil tastes good on dio toast
INTO JAPANESE
クジラオイルはdioトーストで美味しい
BACK INTO ENGLISH
Whale oil is delicious with dio toast
INTO JAPANESE
クジラオイルはディオトーストで美味しい
BACK INTO ENGLISH
Whale oil is delicious with a toast
INTO JAPANESE
鯨油はトーストでおいしい
BACK INTO ENGLISH
Whale oil is toasty and delicious
INTO JAPANESE
クジラ油はトーストとおいしいです
BACK INTO ENGLISH
Whale oil is delicious with toast
INTO JAPANESE
鯨油はトーストで美味しい
BACK INTO ENGLISH
Whale oil is toasty and delicious
INTO JAPANESE
クジラ油はトーストとおいしいです
BACK INTO ENGLISH
Whale oil is delicious with toast
INTO JAPANESE
鯨油はトーストで美味しい
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium