YOU SAID:

Whale cat dog elephant bar parakeet ferret giraffe elephant shrew lion parrot petey party pity shovel ship love dies.

INTO JAPANESE

クジラ猫犬象バーインコフェレットキリン象は、ライオンオウムペティパーティー同情シャベル船愛が死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

Whale cat dog elephant birco ferret giraffe elephant, lion parrot petty party sympathetic shovel ship love dies.

INTO JAPANESE

クジラ猫の犬ゾウビルコフェレットキリンゾウ、ライオンオウム小さなパーティー同情シャベル船の愛が死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

Whale cat dog elephant bilco ferret giraffe elephant, lion parrot small party sympathy shovel ship love dies.

INTO JAPANESE

クジラ猫犬象ビルコフェレットキリン象、ライオンオウム小党同情ショベル船愛が死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

Whale cat dog elephant Birco ferret giraffe elephant, lion parrot small party sympathy excavator ship love dies.

INTO JAPANESE

クジラ猫犬象ビルコフェレットキリン象、ライオンオウム小党同情発掘船愛が死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

Whale Cat Dog Elephant Bill Coferet Kirin Elephant, Lion Parrot Minor Party Sympathy Excavation Ship Love dies.

INTO JAPANESE

クジラキャットドッグエレファントビルコフェレットキリンエレファント、ライオンオウムマイナーパーティー同情発掘船愛が死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

Whale Cat Dog Elephant Copheret Giraffe Elephant, Lion Parrot Minor Party Sympathy Excavation Ship Love Dies.

INTO JAPANESE

クジラ猫の犬ゾウコフェレットキリンゾウ、ライオンオウムマイナーパーティー同情発掘船愛が死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

Whale cat dog elephant coferret giraffe elephant, lion parrot miner party sympathetic excavation ship love dies.

INTO JAPANESE

クジラ猫の犬ゾウコフェレットキリンゾウ、ライオンオウム鉱夫パーティー同情発掘船愛が死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

Whale cat dog elephant coferret giraffe elephant, lion parrot miner party sympathetic excavation ship love dies.