YOU SAID:

Wet and sticky is very icky. Sticky and wet makes mommy upset.

INTO JAPANESE

ウェットと粘着性は非常に不快。粘着性とウェットになりますママ動揺。

BACK INTO ENGLISH

Wet and sticky and very uncomfortable. Sticky and upset MOM becomes wet.

INTO JAPANESE

ウェットと粘着性と非常に不快。付箋と動揺のお母さんが濡れます。

BACK INTO ENGLISH

Wet and sticky and very uncomfortable. Wet sticky and upset his mother.

INTO JAPANESE

ウェットと粘着性と非常に不快。ウェット付箋と彼の母親を混乱させます。

BACK INTO ENGLISH

Wet and sticky and very uncomfortable. Confuse the wet sticky and his mother.

INTO JAPANESE

ウェットと粘着性と非常に不快。粘着性のウェットと彼の母親を混乱させます。

BACK INTO ENGLISH

Wet and sticky and very uncomfortable. Confuse the sticky and wet and his mother.

INTO JAPANESE

ウェットと粘着性と非常に不快。粘着性とウェットと彼の母親を混乱させます。

BACK INTO ENGLISH

Wet and sticky and very uncomfortable. Confuse the sticky and wet and his mother.