YOU SAID:
western culture is a cancer trying to destroy the sacred japanese idol culture we love. But, we need to fight back against these evil people trying to put idols down. As long as we continue to support this culture, this cancer will eat the entire world.
INTO JAPANESE
西洋文化は、私たちが愛する日本の神聖なアイドル文化を破壊しようとする癌です。しかし、私たちは偶像を倒そうとしているこれらの邪悪な人々と戦う必要があります。私たちがこの文化を支え続ける限り、この癌は全世界を食い尽くします。
BACK INTO ENGLISH
Western culture is a cancer that seeks to destroy the sacred idol culture of Japan that we love. But we need to fight these evil people who are trying to defeat the idols. As long as we continue to support this culture, this cancer will eat up the whole world.
INTO JAPANESE
西洋文化は、私たちが愛する日本の神聖なアイドル文化を破壊しようとする癌です。しかし、私たちは偶像を打ち負かそうとしているこれらの邪悪な人々と戦う必要があります。私たちがこの文化を支え続ける限り、この癌は全世界を食い尽くします。
BACK INTO ENGLISH
Western culture is a cancer that seeks to destroy the sacred idol culture of Japan that we love. But we need to fight these evil people who are trying to defeat the idols. As long as we continue to support this culture, this cancer will eat up the whole world.
Well done, yes, well done!